::SummerTime
«   2008/06   »
日 一 二 三 四 五 六
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

recentPosts

recentComments

recentTrackback

bookMarks

archivE

'2008/06'에 해당되는 글 1건

  1. 特鹿之歌 (1)
< 1 >

特鹿之歌

无分类 2008/06/10 10:02

我的翻唱 -  特鹿之歌(テルーの唄)    点击试听

夕闇迫る　云の上
いつも一羽で　飞んでいる
 鹰はきっと　悲しかろう

音も途绝えた　风の中
 空をつかんだ　その翼
休めることは　できなくて

 心を何に　たとえよう
鹰のような　この心
心を何に　たとえよう
空を舞うような　悲しさを

人影绝えた　野の道を
 私と共に　歩んでる
 あなたもきっと　さみしかろう

虫のささやく　草原を
共に道行く　人だけど
绝えてもの言う　こともなく

心を何に　たとえよう
 ひとり道ゆく　この心
心を何に　たとえよう
ひとりぼっちの　さみしさを

翻译：
夕阳彩云之间
总有一双翅膀 在那里徘徊
那头鹰 一定很悲伤吧
迎着风 听不到一丝声音
这双翅膀 紧紧地抓住天空
一刻都不能休憩
要将心比作什么
好似那鹰一般的 这颗心
要将心比作什么
那飘舞在空中的悲伤
雨淅淅沥沥地下
躲在岩石背后 总是静静的绽放
那朵小小的花 一定很苦恼吧
在雨中 所有的颜色都变得朦胧
又有谁会来欣赏
它淡粉色的花瓣呢
要将心比作什么
好似那花一般的 这颗心
要将心比作什么
在雨中摇摆的苦恼
在这无人的 野外小路
和我一起的你
也一定 很寂寞吧
连虫子都在草丛中低吟
同行的人 却一声不吭
要将心比作什么
形单影只的 这颗心
要将心比作什么
孤单一人的那份寂寞

2008/06/10 10:02 2008/06/10 10:02
Posted by abby
TAG
trackback 24, 댓글 하나가 달렸습니다.

trackback
http://emioo.com/abby/trackback/1

  1. Subject: Athens to paris cheap flights.

    Tracked from Cheap flights to paris from phl. 2008/11/28 15:57  delete

    Cheap flights paris. Cheap flights to paris france. Cheap flights to paris from phl. Athens to paris cheap flights.

  2. Subject: Cheap phentermine.

    Tracked from Phentermine cheap. 2008/11/29 01:18  delete

    Buy cheap online phentermine. Phentermine cheap. Extra cheap phentermine.

  3. Subject: Spin palace casino over online casino games.

    Tracked from Free casino games online. 2008/11/30 03:03  delete

    Online casino games. Free casino games online. Casino games online. Play free casino games online. Free online casino games.

  4. Subject: Buy cheap viagra online uk.

    Tracked from Buy cheap viagra online uk. 2008/12/06 02:21  delete

    Buy cheap viagra online uk.

  5. Subject: Avandia.

    Tracked from Avandia side effects. 2008/12/07 16:14  delete

    Avandia.

  6. Subject: Online casinos online-casinos-bonuses.us.

    Tracked from Free online casinos www.casinofreebonus.com. 2008/12/11 21:01  delete

    No deposit casinos. Reno casinos. Online casinos. New no deposit casinos. Online casinos online-casinos-bonuses.us. Online casinos www.free-onlinecasinos.org. Reputable online casinos www.casinofreebonus.com. Casinos.

  7. Subject: Consolidate debt loan http.

    Tracked from Consolidate debt loan http. 2008/12/11 23:25  delete

    Consolidate debt loan http.

  8. Subject: 1000 loan payday.

    Tracked from 500 1000 payday loan. 2008/12/12 04:37  delete

    1000 loan payday. 500 1000 payday loan.

  9. Subject: Buy carisoprodol.

    Tracked from Buy carisoprodol. 2008/12/12 11:45  delete

    Buy carisoprodol.

  10. Subject: No download free play casino games.

    Tracked from Casino games no download. 2008/12/12 18:17  delete

    Download windows casino free. Free mac casino download.

  11. Subject: Percocet without a prescription cheap.

    Tracked from Percocet dependency. 2008/12/12 23:51  delete

    Buy percocet online. Percocet. Side effects of percocet.

  12. Subject: Credit repair http.

    Tracked from Credit repair memphis tn. 2008/12/13 07:57  delete

    Fast credit repair. Credit repair service.

  13. Subject: Casino.

    Tracked from Casino games. 2008/12/13 08:35  delete

    Casino royale 1954. Soaring eagle casino. Casino royale. Casino. James bond casino royale. Casino royal.

  14. Subject: Free debt help http.

    Tracked from Free debt help http. 2008/12/13 10:40  delete

    Debt free living http. Free debt help http.

  15. Subject: Prozac.

    Tracked from Prozac. 2008/12/13 17:35  delete

    Prozac.

  16. Subject: Cod overnight tramadol.

    Tracked from Tramadol cheap no rx free overnight shipping. 2008/12/13 21:29  delete

    Cheap tramadol fedex overnight. Tramadol cheap no rx free overnight shipping. Tramadol free overnight shipping 180 pills no rx.

  17. Subject: Free online slot games.

    Tracked from Texas tina online slot. 2008/12/14 10:32  delete

    Slots online slot games to play for free or real. 50 lions slot play online. Online slot casinos with hour free play. Online slot casino with free bounse money. Online slot casino with free bonus money.

  18. Subject: Casino games download.

    Tracked from Free casino slot games no download. 2008/12/14 17:23  delete

    Can i download james bond casino royale for free.

  19. Subject: Online casino.

    Tracked from Buffalo bills casino. 2008/12/15 01:26  delete

    Tulalip casino. Casino rama. James bond casino royal. Online casino.

  20. Subject: Casino royale 007.

    Tracked from Mohegan sun casino. 2008/12/15 20:10  delete

    Casino royale. Riverwind casino.

  21. Subject: Ephedra.

    Tracked from Hydroxycut with ephedra. 2008/12/16 12:01  delete

    Denver ephedra lawyer. Buy ephedra online.

  22. Subject: Order valium online.

    Tracked from Order valium. 2008/12/16 21:39  delete

    Order valium online.

  23. Subject: Bp credit card.

    Tracked from Chase credit card services. 2008/12/24 17:36  delete

    Hsbc credit card. Chase credit card.

  24. Subject: Cheap tramadol fedex overnight.

    Tracked from Cheap tramadol. 2008/12/25 07:15  delete

    Cheap tramadol. Tramadol cheap no rx. Cheap tramadol fedex overnight.

comment

  1. 思思 2008/08/06 21:18 PERMALINK M/D REPLY

    终于终于我可以看到你的日志了
    话说你只写这一篇咩？ =。。=

< 1 >